PORTUGUÊS

Violência de Estado, policiamento militarizado e saúde mental no Brasil. Estes e outros temas serão abordados no 2º evento virtual promovido pela Campanha “Afrodescendentes Resistindo à Violência Policial: o impacto do policiamento militarizado na saúde mental da população negra residente em favelas no Brasil”, que contará com a participação dos interlocutores Ana Paula Oliveira, mulher negra defensora dos direitos humanos e uma das líderes do movimento Mães de Manguinhos, Profª. Dra. Siobhan Wills (Ulster University, Reino Unido), Profª. Dra. Luciana Dias (PPGIDH-UFG), com a moderação do Prof. Dr. Ulisses Terto Neto (UEG, PPGIDH-UFG e Ulster University), coordenador geral da campanha.

O evento é uma realização conjunta com o grupo de pesquisa de Direitos Humanos, Educação e Políticas Públicas da Universidade Estadual de Goiás, Ulster University, Sociedade Maranhense de Direitos Humanos e Programa de Pós-Graduacao Interdiciplinar em Direitos Humanos da Universidade Federal de Goiás. Haverá tradução simultânea e transmissão pelo canal “Pensar Direitos Humanos-UFG”. Participe!

ENGLISH

State violence, militarized policing and mental health in Brazil. These and other topics will be addressed at the 2nd virtual event promoted by the campaign “Afro-Brazilians Resisting Police Violence: the impact of militarized policing on the mental health of the black population residing in favelas in Brazil”, which will feature the participation of interlocutors such as Ana Paula Oliveira, a black woman human rights defender and one of the leaders of the Mães de Manguinhos movement, Prof. Dr. Siobhan Wills (Ulster University, UK), Prof. Dr. Luciana Dias (PPGIDH-UFG), with the moderation of Prof. Dr. Ulisses Terto Neto (UEG, PPGIDH-UFG and Ulster University), general coordinator of the campaign.

The event is a joint realization by the research group on Human Rights, Education and Public Policies at the Goiás State University, Ulster University, the Maranhense Society for Human Rights, and the Interdisciplinary Postgraduate Program in Human Rights at the Federal University of Goiás. There will be simultaneous translation and broadcast on the channel “Pensar Direitos Humanos-UFG”. Join us!

ESPAÑOL

Violencia estatal, policía militarizada y salud mental en Brasil. Estos y otros temas serán abordados en el 2° evento virtual promovido por la campaña “Afrodescendientes en Resistencia a la Violencia Policial: el impacto de la militarización policial en la salud mental de la población negra residente en favelas en Brasil”, que contará con la participación de interlocutores Ana Paula Oliveira, mujer negra defensora de derechos humanos y una de las líderes del movimiento Mães de Manguinhos, Profª. Dr. Siobhan Wills (Universidad de Ulster, Reino Unido), Prof. Dr. Luciana Dias (PPGIDH-UFG), moderado por el Prof. Dr. Ulisses Terto Neto (UEG, PPGIDH-UFG y Universidad de Ulster), coordinador general de la campaña.

El evento es una realización conjunta con el grupo de investigación en Derechos Humanos, Educación y Políticas Públicas de la Universidad Estatal de Goiás, la Universidad de Ulster, la Sociedad Maranhense de Derechos Humanos y el Programa Interdisciplinario de Posgrado en Derechos Humanos de la Universidad Federal de Goiás. Habrá traducción simultánea y retransmisión por el canal “Pensar Direitos Humanos-UFG”. ¡Únete a nosotros!