Teste de revisão editorial (Série Pocket Rodapé)

TESTE DE REVISÃO EDITORIAL | Série Pocket Rodapé

GRAVAÇÃO DO CURSO AO VIVO REALIZADO EM DEZEMBRO DE 2024

Certificado de 10 horas

Material em PDF contendo o roteiro completo da aula

Formato: gravação das aulas que aconteceram ao vivo em dezembro/2024

Tempo de acesso: vitalício

VALOR

R$ 45 em prol do Projeto Rodapé (saiba mais em @rodape.vdr)

O Projeto Rodapé é um encontro mensal para profissionais do texto, com palestras e networking gratuitos (presencial, com transmissão ao vivo).

Assista às palestras realizadas até agora no canal do Vagas de Revisão no YouTube: https://youtube.com/@vagasderevisao?si=Y3bFSsBXxDPxk215 - não se esqueça de se inscrever!

CONTEÚDO

Você no processo editorial

Preparação de texto x Revisão de texto

Informações sobre teste remunerado e tamanhos adequados de testes

Qual teste pedir

O que é cotejo e como fazê-lo na prática

Softwares requisitados

Controle de alterações do Word; ferramentas de revisão no PDF

Manuais e normas

Relatório de revisão

Revisão ortográfico-gramatical/Revisão ortotipográfica/Revisão de padrão/Revisão sensível/Revisão engajada

Padronização

Técnica de revisão em três tempos

Checklist de revisão

Protocolo de revisão

Revisão de notas de rodapé e referências

Como automatizar a revisão

Hierarquização manual ou por estilagem

Pegadinhas

Boas práticas

Ajustes em textos de ficção: correção de diálogos

Particularidades da ficção

Particularidades dos textos clássicos

Particularidades do texto traduzido

Particularidades dos textos comerciais

+ Exercício - um teste pocket

COMO ACESSAR O CURSO

Com a matrícula feita, siga os passos:

1 - Faça login na Sympla (sympla.com.br) com o mesmo e-mail que você usou para comprar o curso.

2 - Clique no menu à direita, onde aparece o seu nome.

3 - Clique em "Ingressos".

4 - Clique na aba "ATIVOS". Nunca clique no banner do curso/evento para acessar o conteúdo: sempre role a tela para baixo e clique em "ACESSAR CONTEÚDO DIGITAL".

5 - Você verá a página do curso e, à esquerda dela, um menu (algumas linhas juntas) ou uma seta. Dentro desse menu está o conteúdo do curso.

COMO EMITIR O CERTIFICADO

O certificado é emitido pelos próprios participantes.

Com a matrícula feita, siga os passos:

1 - Faça login na Sympla (sympla.com.br) com o mesmo e-mail que você usou para comprar o curso.

2 - Clique no menu à direita, onde aparece o seu nome.

3 - Clique em "Ingressos".

4 - Clique na aba "ATIVOS". Nunca clique no banner do curso/evento para acessar o conteúdo: sempre role a tela para baixo.

5. Clique em CERTIFICADO.

OUTRAS INFORMAÇÕES

- O app da Sympla para celular não funciona bem. Caso tenha dificuldades no app, acesse pelo navegador no celular ou via computador.

SOBRE A PROFESSORA

Eliana Moura Mattos é editora/produtora editorial, preparadora, revisora e tradutora há 15 anos, atuando no mercado editorial/audiovisual/publicitário/de didáticos. Seu doutorado é em Letras (USP, 2023-2027), com mestrado pela UFJF e graduação em Letras. Também é especialista em Educação, com ênfase em Docência Universitária. Desde 2021, quando inaugurou o canal @vagasderevisao, vem ministrando cursos solicitados pela comunidade. Mentorou mais de 60 profissionais em edição, revisão e preparo de textos. Além disso, é idealizadora, ao lado de Bruna Del Valle, Dayana Ferreira e Dalila Jora, do Projeto Rodapé, um encontro de profissionais do texto que conta com uma equipe de voluntárias incrível. <3. Na docência universitária, é professora na especialização em Revisão de Textos da PUC Minas. Em 2024 exerceu a função de editora-chefe da H1 Editora. É editora executiva do Vagas de Revisão.