Oficina de Regex – memoQ Avançado (Pré-Congresso ABRATES 2016)

Centro de Convenções Sul-América - Rio de Janeiro, RJ
03 de junho de 2016, 09h-12h

Compartilhar:

Inscrição

Inscrição
R$ 80,00
Pague em até 10x
Inscrições até 03/06/2016
Encerrado
Ingresso Direto
Grátis
Inscrições até 03/06/2016
Encerrado

Descrição do evento

Na oficina pré-congresso eu pretendo apresentar o conceito das expressões regulares (Regex), como criá-las e como usá-las no memoQ para agilizar e facilitar o trabalho do tradutor: em filtros, no Regex Tagger, nos filtros de importação.

Material necessário: recomendamos que os participantes levem laptops

Público-alvo: tradutores que usem o memoQ em nível intermediário-avançado

Val Ivonica

Tradutora técnica, atua principalmente nas áreas química, farmacêutica e de tecnologia. Geek assumida, busca continuamente novas ferramentas, alternativas para aumentar a produtividade e soluções para os problemas enfrentados pelo tradutor em seu dia a dia. Vive fazendo o que gosta, mas vê a tradução como negócio. Usuária de várias CAT Tools, hoje trabalha principalmente com MemoQ. Mantém o site TraducaoViaVal.com.br, no qual publica dicas e novidades para tradutores.


Conheça os termos e condições do evento: https://cafecomtraducao.com.br/termos-e-condicoes-de-cursos-e-eventos/

Sobre o produtor

ABRATES – Café com Tradução

Comentários

Local

Centro de Convenções Sul-América
Avenida Paulo de Frontin , 1, Praça da Bandeira
Rio de Janeiro, RJ

Login

Esqueceu sua senha? Clique aqui.

Recuperar senha

Confira seu e-mail

O endereço indicado receberá um e-mail com instruções de como criar uma nova senha.

Criar conta

Ao me cadastrar, concordo com os Termos de uso e Política de privacidade da Sympla

Confira seu e-mail

Acesse seu e-mail e clique no link de confirmação.