Quero ainda ver
nas flores no amanhecer
a face de um deus.
Matsuo Bashô ( 1644 – 1694 )
O haicai é uma das formas poéticas mais breves da literatura e, ao mesmo tempo, uma das mais profundas. Em apenas três versos, é capaz de condensar uma estação do ano, um gesto cotidiano, uma paisagem ou um instante de revelação. Este curso propõe uma imersão na tradição do haicai japonês, aproximando o público de uma forma literária que há séculos inspira leitores pela precisão, delicadeza e potência de suas imagens. Em dois encontros, vamos percorrer a obra de cinco grandes mestres do haicai clássico: Bashô, Buson, Issa, Shiki e Chiyo-ni, a grande voz feminina do gênero. Ao longo das aulas, serão lidos e discutidos cerca de 50 poemas, permitindo compreender a história do haicai, sua estrutura formal, a vida contemplativa e sua profunda ligação com os movimentos do tempo e do ser.
Ministrante
Pedro Gonzaga é tradutor, poeta e professor. Doutor em literatura pela UFRGS, é autor de onze livros — entre conto, crônica, poesia e ensaio —, além de ter traduzido para o português dezenas de obras em inglês e espanhol. Há anos desenvolve um trabalho com turmas de escrita criativa e oferece cursos semestrais on-line nos mais variados gêneros literários. Desde a abertura do Instituto Ling, em 2014, Pedro também ministra atividades presenciais no centro cultural, entre cursos, oficinas e projetos especiais, como o Adaptação: entre a Literatura e o Cinema, em parceria com o jornalista Roger Lerina.
Programa Ling Escola
O programa Ling Escola oferece cursos livres em diferentes áreas do saber. O projeto faz parte do Programa Nacional de Apoio à Cultura e apresenta condições especiais para democratização de acesso e inclusão de pessoas com necessidades específicas.
- Quantidade de ingressos comercializados na modalidade inteira: 10
- Quantidade de ingressos comercializados na modalidade meia-entrada: 10
- Democratização de acesso: 30% (trinta por cento) dos ingressos são destinados para distribuição gratuita com caráter educativo para professores de escolas públicas.
- Acessibilidade: contamos com intérprete de Libras, sempre que entre os inscritos estiver presente uma pessoa com deficiência auditiva. Informe sua necessidade no fechamento da inscrição.
*Lei da meia-entrada dispõe sobre o benefício do pagamento de meia-entrada para estudantes, idosos, pessoas com deficiência e jovens de 15 a 29 anos comprovadamente carentes.
Esta programação é uma realização do Instituto Ling e Ministério da Cultura/Governo Federal, com patrocínio da Crown Embalagens. PRONAC 254634.