INSÔNIA - TITUS MACBETH - NOVA TEMPORADA ONLINE

Ministério do Turismo, Secretaria Especial da Cultura e Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, apresentam

The show has English subtitles and binaural soundtracks. For a complete 3D sound experience please use headphones. 

In this show devised by director Andre Guerreiro Lopes, two of Shakespeare's most bloodthirsty tragedies merge: Macbeth and Titus Andronicus. Lady Macbeth leads us through a plot of ambition and murder as we follow Titus on his insane spiral of revenge. The camera circulates among the actors inside an immersive installation, creating for the viewer the feeling of being into the scene, together with the characters. The soundtrack completes the experience, creating three-dimensional sound effects when listened through headphones, sounds and voices that seem to come from all directions.

Espetáculo com trilha binaural, para uma experiência sonora completa com efeitos tridimensionais, utilize fones de ouvido.

Neste espetáculo assinado por André Guerreiro Lopes, Macbeth e Titus Andronicus, duas das mais sanguinárias tragédias de Shakespeare se fundem. Lady Macbeth nos conduz por uma trama de ambição e assassinato, enquanto acompanhamos Titus em sua insana espiral de vingança. As câmeras circulam entre os atores dentro de uma grande instalação, criando para o espectador a sensação de estar dentro do palco, junto dos personagens. A trilha sonora completa a experiência, criando efeitos sonoros tridimensionais quando ouvida com fones de ouvido, sons e vozes que parecem vir de todas as direções.

Texto: a partir das obras Titus Andronicus e Macbeth de William Shakespeare

Dramaturgia: Sérgio Roveri e André Guerreiro Lopes

Tradução de Macbeth: Marcos Daud

Direção e Concepção: André Guerreiro Lopes

Elenco: Helena Ignez, Djin Sganzerla, Michele Matalon, Samuel Kavalerski, Dirceu de Carvalho e Camila Bosso

Concepção Sonora, Música e Mixagem: Gregory Slivar 

Cenografia e Figurinos: Simone Mina

Iluminação: Marcelo Lazzaratto

Assistente de Direção: Samuel Kavalerski

Fotografia e Câmeras: André Guerreiro Lopes e Cassandra Mello 

Edição e Correção de Cor: Sergio Gag

Mídias Sociais: Gabriela Carvalho e Txai Ferraz  

Assessoria de Imprensa: Morente Forte

Assessoria de Transmissão Online: Cesar Kawamura e Flávio Flocke 

Idealização: Alexandre Brazil, André Guerreiro Lopes e Djin Sganzerla

Produção Executiva: Deivid Miranda e Roberta Carvalho

Coordenação de Produção: Vanda Dantas

Direção de Produção: Alexandre Brazil

Realização Artística: Escritório das Artes, Estúdio Lusco-Fusco e Inima Produções