Inspirado no conto "Os Músicos de Bremen", dos irmãos Grimm, o texto de Sergio Bardotti, traduzido e adaptado, no Brasil, por Chico Buarque, narra a trajetória de quatro animais que desiludidos com o tratamento opressor de seus patrões resolvem abandonar seus postos. Os protagonistas envolvidos são um jumento, um cachorro, uma galinha e uma gata. Eles se juntam e partem para a cidade em busca da liberdade e do sonho de se tornarem artistas. Ao longo do caminho eles cantam as suas angústias e percebem que enfrentar seus patrões e encontrar seu lugar de pertencimento é mais importante. De modo geral, essa fábula tem uma elaboração interessante e explora de modo muito eficiente o uso de elementos lúdicos. As crianças assimilam a história com grande facilidade e podem aprender sobre valores muito importantes. Questões como exploração, união, justiça, e sobremodo, solidariedade são alguns dos conceitos que estão inseridos na narrativa e ajudam muito na formação dos pequenos.

Em 1977, quando Chico Buarque fez a tradução e adaptação de Os Saltimbancos, o Brasil vivia sob o regime militar e, passados 42 anos, o texto continua muito atual e importantíssimo por ainda nos ensinar sobre a liberdade. É emocionalmente, um espetáculo lúdico, educativo e histórico.

E, por falar em história, esta importante obra foi montada para celebrar os 20 anos do Grupo Teatral Leva Eu, que é sem dúvida, um dos grandes fomentadores de cultura produzida para crianças no Rio Grande do Sul.

A adaptação da trilha original de Luis Enrique Bacalov feita por Mádhava Turyan traz uma nova roupagem musical através do piano. As letras dos principais arranjos estão presentes junto com as novas composições do diretor musical, com protagonismo no trabalho vocal dos atores.

A criação das coreografias foi pensada a partir das personalidades dos animais, fazendo um jogo cênico de movimentos. O enfoque do trabalho corporal e coreográfico é na gestualidade, trabalhando princípios do método Laban/Bartenieff.

Este espetáculo foi contemplado pelo Edital SEDACTEL nº 26/2017 Pró-cultura RS FAC do Governo do Estado do Rio Grande do Sul e oficialmente autorizado pela ABRAMUS e SBAT.

Espetáculo em números

<!--[if !supportLists]-->·       <!--[endif]-->12 canções, incluindo “A História de Uma Gata”

<!--[if !supportLists]-->·       <!--[endif]-->Teatro de personagens, de bonecos e de objetos

<!--[if !supportLists]-->·       <!--[endif]-->3 diretores: um musical, uma coreográfica e um geral

 

Sobre o Grupo Teatral Leva Eu

 

Fundado em 1999 na cidade de Viamão/RS. Tem em sua história montagens de espetáculos teatrais adultos, infantis e sob encomenda, com destaque para “O Mágico de Oz”, texto de L. Frank Baum (2011 - 2013), “Bodas de Papelão”, texto de Renato Mendonça (2013), “A Princesa e a lua”, texto de Luciana Éboli (2014), ”O Chapeleiro Maluco” de dramaturgia própria (2014 - 2015), “Vestindo histórias” dramaturgia própria (2016 - 2019) e “Os Saltimbancos”, texto de Sérgio Bardotti (2019). Atualmente o grupo é composto por Igor Ramos (ator, diretor e fundador do grupo, graduando em Produção Cênica), Juliana Johann (atriz e coreógrafa, graduada em dança pela UFRGS), Renata Severo (atriz graduanda em Teatro na UFRGS), Juliano Felix (ator graduando em Teatro na UFRGS) e Gabriele Motta (atriz). Durante seus 20 anos de trajetória, o grupo participou de diversos festivais de teatro, recebendo indicações e prêmios com destaque para: Melhor Ator de Rolante (2009), Prêmio Destaque de Três Coroas (2010), Melhor Espetáculo Júri Popular e Prêmio Especial do Júri de Arroio dos Ratos (2010), Melhor Espetáculo, Direção e Atriz de Osório (2014), Melhor Figurino e Trilha Sonora de Osório (2015). Realizou apresentações em feiras literárias nas cidades de Viamão, Farroupilha, Butiá, Palmares do Sul e Tucunduva. Fez temporadas em Porto Alegre (Teatro Aberto e outras temporadas independentes), Dois Irmãos, Bagé e Viamão. O grupo também realizou diversas apresentações no formato teatro-escola em Porto Alegre e região

 

Ficha técnica

 

Elenco: Isadora Fraga, Igor Ramos, Juliana Johann, Juliano Felix

Texto: Sergio Bardotti   | Tradução e Adaptação: Chico Buarque

Criação de Identidade Visual: Vergílio Lopes

Figurino: Laura Bauermann | Criação de maquiagem: Tuti Kerber

Bonecos (confecção e orientação cênica): Niltamara Gomes

Criação de cenografia: Grupo Leva Eu

Construção de Cenografia: Luiz Antonio Bassedoni da Silva

Iluminação: Patrik Simões

Operação de som: Luka Machado

Fotografia: Artecolor e Bueno Fotografias
Gravação trilha sonora: Gabriel Sepúlveda (teclado e violino),

Lucas Krug (bateria), Marcão Acosta (guitarra e baixo)

e Adriano Aguiar (baixo na canção do Jumento)

Trilha Sonora: Luis Enrique Bacalov

Direção Musical: Marcão Acosta

Direção Coreográfica: Juliana Johann

Direção Geral: Igor Ramos

Realização: Grupo Teatral Leva Eu

Produção Executiva: Raiar Produções

Financiamento: Governo do Estado do RS, através da Secretaria da Cultura,

Turismo, Esporte e Lazer, via Pró-Cultura RS

Quem tem direito a meia-entrada: Clube do Assinante ZH, crianças e adolescentes até 15 anos, estudantes, idosos, professores, pessoa com deficiência e acompanhante. Todos devem apresentar comprovante. 

Crianças até 3 anos não pagam ingresso desde que fiquem no colo dos responsáveis.  

O teatro possui elevador de acessibilidade, ar condicionado e estacionamento.

Duração: 50h                                                                                                  

Classificação: Livre