Assim como o próprio butoh em sua essência, "Mares e Nuvens Flutuantes", novo espetáculo da dupla Ana Medeiros e Hiroshi Nishiyama, é banhado por imagens que evocam a beleza, a complexidade e a (in)finitude da vida. O cerne do mais recente trabalho dos bailarinos está no butoh-fu, coreografia da linguagem criada por Tatsumi Hijikata para o mestre Yoshito Ohno, que também recebeu dele três peças mais tarde intituladas de “Hijikata Sansho” (“Três Capítulos de Hijikata”).
A partir de um pedido da própria família Ohno, Ana e Nishiyama agora reimaginam o butoh-fu, cujas coreografias foram dançadas por Yoshito sensei pelo resto de sua vida. Em seu novo trabalho, eles dançam com as sombras que permeiam os nossos espaços e encaram a vida costas a costas com a morte, como faces de uma mesma moeda. Minimalista em cores e movimentos, o espetáculo celebra imagens e memórias com um olhar impressionista, enevoado. No intenso sentir, encontram o sutil pisar, vêem as horas escorrendo em comungo com os mortos e encontram o sol nascendo profundo e turbulento.
O butoh-fu de Tatsumi Hijikata para Yoshito Ohno dá origem às imagens que compuseram a obra “The Dead Sea”, nascida após uma viagem de Kazuo Ohno e Yoshito sensei à região do Mar Morto em 1983. A dança que emerge evoca a vida presente em meio a um cenário árido e inóspito. Outras imagens marcantes se incorporam a ele, como as águas-vivas que Kazuo Ohno, criador do butoh ao lado de Tatsumi Hijikata, via acompanharem os corpos de seus companheiros de guerra jogados ao mar; e "Water Lilies", primeiro trabalho coreografado por Yoshito Ohno após a morte de Hijikata, evocando a obra do pintor francês Claude Monet.
Com "Mares e Nuvens Flutuantes", Ana Medeiros e Hiroshi Nishiyama traduzem em cena essas e outras imagens que se interseccionam e se fundem através da dança. Há diálogos muito próximos da nossa realidade como brasileiros - impossível não relacionar, por exemplo, os corpos levados pela água com as recentes enchentes que assolaram o Rio Grande do Sul - e, acima de tudo, a beleza possível que Yoshito Ohno dizia existir até mesmo nas mais improváveis das circunstâncias: "a flor que nasce da pedra". A direção é de Etsuko Ohno, com assistência de Mikako Ono e Keiko Ohno.
Gênero: Dança Butoh
Duração: 50min
Classificação: 12 anos
Lotação: 60 lugares
LOCAL: TEATRO CARLOS CARVALHO - CASA DE CULTURA MARIO QUINTANA
DATA E HORÁRIO DA TEMPORADA
12/06/2026
SEXTA - 20H
ABERTURA DO TEATRO: 1H ANTES
Entrada Inteira: R$ 40,00
Meia-entrada: R$ 20,00
** ASSENTOS NÃO NUMERADOS, OCUPAÇÃO POR ORDEM DE ENTRADA.*
Acessibilidade para PCDs com PMR.
CANCELADA APRESENTAÇÃO DO DIA 13/6
A pedido da Casa de Cultura Mario Quintana, a data do dia 13 está cancelada - acontecerá um evento para transmissão do jogo do Brasil na Copa do Mundo, na R. Sete de Setembro às 19h, que impacta diretamente na acústica do Teatro Carlos Carvalho, prejudicando a apresentação.
VENDA DE INGRESSOS:
- Site do Sympla www.sympla.com.br
- Ingressos físicos SOMENTE nos dias de espetáculo na bilheteria do Teatro Carlos Carvalho
- Lembramos que para as compras realizadas pelo site da Sympla, haverá uma cobrança da taxa de conveniência no valor do ingresso.
- MEIA ENTRADA: Têm direito ao benefício da meia-entrada, mediante apresentação de documento comprobatório original e válido na entrada do evento:
- 50% para estudantes mediante Carteira de Identificação Estudantil (CIE) válida;
- 50% Classe artística
- 50% para idosos: Lei Federal 10.741/03 – obrigatória apresentação de identidade ou documento oficial com foto.
- 50% para jovens pertencentes a famílias de baixa renda: Lei Federal 12.933/13 – obrigatória apresentação da Carteira de Identidade Jovem e de documento oficial com foto.
- 50% para pessoas com deficiência (e acompanhante quando necessário): Lei Federal 12.933/13 – obrigatória apresentação do Cartão de Benefício de Prestação Continuada da Assistência Social da Pessoa com Deficiência ou de documento emitido pelo Instituto Nacional do Seguro Social (INSS).
- 50% para doadores regulares de sangue: Lei Estadual n° 13.891/12 – obrigatória apresentação de documento oficial válido e expedido pelos hemocentros/bancos de sangue.
• Documento oficial de identificação com foto;
• Documento que comprove vínculo com instituição de ensino oficialmente reconhecida da rede pública ou privada de educação básica
FICHA TÉCNICA
Direção: Etsuko Ohno
Assistente de direção: Mikako Ono e Keiko Ohno
Dançarinos: Ana Medeiros e Hiroshi Nishiyama
Iluminação: Carol Zimmer
Desenho sonoro e intervenções na trilha: Casemiro Azevedo
Operação de som: Vigo Cigolini e Dy Ferrandis
Produção executiva: Betina Carminatti
Assistente de produção e Contrarregra: Ursula Collischönn
Cenografia e cenotécnico: Rodrigo Shalako
Figurinos: Etsuko Ohno
Confecção dos figurinos de Nishiyama: Margarida Rache
Maquiagem: Ana Medeiros e Hiroshi Nishiyama
Assessoria de imprensa: Matheus Pannebecker
Fotos: Fábio Zambom
Arte Gráfica: Paulo de Araújo
Elaboração de projeto: Cibele Donato