CCPJ-RJ realiza leitura dramatizada de “A Moringa Quebrada” com magistrados no elenco
No dia 05 de fevereiro, às 18h30, o Auditório Antonio Carlos Amorim será palco de uma iniciativa inusitada e bem-humorada do Centro Cultural do Poder Judiciário do Estado do Rio de Janeiro (CCPJ-RJ). Os desembargadores Claudio Dell’Orto, Cristina Gaulia, Marcia Alvarenga e Renato Sertã, a juíza Elizabeth Louro, o juiz Ricardo Andrade e o Secretário-Geral da EMERJ Francisco Budal participarão como atores da leitura dramatizada da peça Der zerbrochene Krug – A Moringa Quebrada, em produção do CCPJ-RJ com direção de Ricardo Leite Lopes.
Escrita em 1806 e encenada pela primeira vez em 1808, a obra é considerada a mais importante comédia de Heinrich von Kleist, um dos grandes nomes da literatura alemã. O texto original se passa em uma pequena aldeia holandesa e gira em torno do julgamento de um caso aparentemente banal: descobrir quem quebrou a moringa de barro da jovem Bella. No entanto, o Juiz Adão — responsável por conduzir a investigação — recebe justamente nesse dia a visita do corregedor, e seu esforço para encobrir seus próprios deslizes desencadeia uma série de equívocos, mentiras e situações absurdas. A peça expõe, com humor afiado, temas como corrupção, abuso de autoridade e hipocrisia institucional.
Na adaptação de Ricardo Leite Lopes, Diretor de Programação do CCPJ-RJ e responsável pela direção da leitura, a ação deixa o pequeno vilarejo holandês e se transfere para uma cidade do interior do Brasil. As piadas e situações típicas da vida rural holandesa do início do século XIX revelam-se surpreendentemente próximas ao cotidiano de qualquer comarca do interior fluminense. O tribunal imaginado por Kleist, por sua vez, recebe toques do universo jurídico brasileiro, o que promete divertir tanto o público em geral quanto aqueles que vivem o dia a dia da Justiça.
O evento integra os programas “Justiça em Cena”, que reúne as ações teatrais realizadas pelo CCPJ-RJ, e “Prata da Casa”, que destaca talentos artísticos do próprio Tribunal.
Serviço:
A Moringa Quebrada – leitura dramatizada
Data: 05/02/2026, às 18h30
Local: Auditório Antonio Carlos Amorim – Fórum Central (Rua Erasmo Braga, 115 – acesso auditórios)
Classificação: 12 anos
ATENÇÃO
A CONFIRMAÇÃO DO INGRESSO SERÁ REALIZADA APÓS O ENVIO DO NOME COMPLETO + CPF PARA O E-MAIL DO CENTRO CULTURAL DO PODER JUDICIÁRIO ([email protected]) Colocar no campo de assunto: Confirmação do ingresso + data escolhida (O DIA PARA O QUAL FOI RETIRADO O INGRESSO)