O Instituto Italiano de Cultura do Rio de Janeiro tem o prazer de anunciar a apresentação da tradução para o português do célebre livro Cassandra em Mogadiscio da autora ítalo-somali Igiaba Scego. O evento acontecerá no dia 22 de agosto de 2024, às 18h00, no Teatro Italia.

Cassandra em Mogadiscio é um romance que entrelaça a história pessoal e familiar da autora com a história coletiva da Somália e da Itália. Através de uma narrativa que transita entre passado e presente, Scego explora as cicatrizes deixadas pelo colonialismo, a identidade diaspórica e o papel central das mulheres nos acontecimentos históricos. A protagonista do romance confronta-se com o peso das memórias familiares e com uma Somália que é ao mesmo tempo distante e profundamente enraizada em sua identidade. O livro foi aclamado por sua capacidade de dar voz a experiências muitas vezes silenciadas, revelando as complexidades de uma herança cultural fragmentada.

Durante o evento, o público terá a oportunidade de aprofundar esses temas através de uma discussão aberta com a autora, seguida de uma sessão de autógrafos.

A mediação ficará a cargo da jornalista Cláudia Lamego e do doutrando Leonardo Vianna.

O evento é fruto de uma parceria entre o IIC Rio, o IIC SP e a Editora Nós.

Igiaba Scego é uma das vozes mais significativas da literatura contemporânea italiana. Nascida em Roma de uma família somali, dedicou grande parte de sua carreira a explorar as temáticas da identidade, migração e diálogo intercultural. Além de "Cassandra a Mogadiscio", ela publicou vários romances e ensaios, incluindo "La Mia Casa È Dove Sono" e "Oltre Babilonia", que abordam temas semelhantes com uma profunda sensibilidade e um forte compromisso social. Scego também é uma jornalista e pesquisadora apreciada, cujas obras foram traduzidas para diversas línguas e receberam inúmeros reconhecimentos a nível internacional.