FROM HOUSE TO DISCO X MISTURA no PARADOR

Sábado, 30 de maio, FROM HOUSE TO DISCO e MISTURA, coletivo formado por AMADOPEACE e GABE ORTIZ, se juntam para uma tarde de outono ao ar livre no Parador Renata, entre house, disco e influências que se encontram em uma pista deliciosamente dançante.

Das 14h às 22h, piscina liberada, espreguiçadeiras e boa música. Traga protetor solar, toalha e um calçado confortável pra bailar sem frescura.

E um recado importante: assim como o FROM HOUSE TO DISCO e a MISTURA, os eventos no Edifício Renata promovem um ambiente livre de violência, assédio e discriminação. Casos de racismo, LGBTfobia, misoginia, preconceito ou qualquer forma de violência resultarão na retirada imediata do evento e nas medidas legais cabíveis.

Nos vemos na piscina. Ou melhor, na pista.

LINE-UP (A-Z)

AmadoPeace
From House to Disco
Gabe Ortiz

Local: PARADOR - Edifício Renata | Rua Araújo, 216

30.05 — Sábado
14h às 22h

—------------------------

FAQ SYMPLA

PISCINA

O uso da piscina, espreguiçadeiras e vestiários é liberado para todos os participantes durante todo o evento.

Não é permitida a entrada na piscina com bebidas, garrafas, copos ou objetos cortantes.

Traga sua toalha, protetor solar e óculos escuros — e aproveite :)

LUGAR PARA SENTAR & ALIMENTAÇÃO

O espaço conta com cadeiras, espreguiçadeiras e área de alimentação.

INGRESSOS PROMOCIONAIS

Ingressos promocionais possuem entrada obrigatória até às 15h00.

Após esse horário (com tolerância de 10 minutos ou eventual atraso da organização), será cobrada a diferença referente ao valor do ingresso de porta.

Evento destinado para maiores de 18 anos.

Obrigatória a apresentação de documento original com foto na entrada.

PROIBIDO ENTRAR COM:

• Bebidas, garrafas, copos rígidos ou recipientes de vidro, metal ou plástico rígido
• Alimentos em geral
• Guarda-chuvas de qualquer tamanho
• Camisas de times nacionais
• Drogas ilegais, substâncias tóxicas ou medicamentos sem prescrição médica
• Armas de qualquer espécie (incluindo facas e canivetes)
• Fogos de artifício ou artefatos explosivos
• Perfumes, desodorantes ou cosméticos líquidos
• Balões, buzinas de ar, pistolas de água, malabares e objetos similares
• Qualquer item que represente risco à segurança ou ao bem-estar do público, conforme critério da produção e equipe de segurança

Medicamentos serão permitidos apenas mediante apresentação de receita médica no nome do participante.

ENGLISH —-------------------------------------------

FROM HOUSE TO DISCO X MISTURA at PARADOR

On Saturday, May 30th, FROM HOUSE TO DISCO and MISTURA—a collective formed by AMADOPEACE and GABE ORTIZ—join forces for an autumn afternoon outdoors at Parador Renata. Expect a mix of house, disco, and shared influences coming together on a deliciously danceable floor.

From 2 PM to 10 PM, enjoy open pool access, lounge chairs, and great music. Bring sunscreen, a towel, and comfortable shoes to dance without a care.

An important note: Much like FROM HOUSE TO DISCO and MISTURA, events at Edifício Renata promote an environment free of violence, harassment, and discrimination. Cases of racism, LGBTQphobia, misogyny, prejudice, or any form of violence will result in immediate removal from the event and appropriate legal action.

See you at the pool. Or better yet, on the dance floor.

LINE-UP (A-Z)

AmadoPeace

From House to Disco

Gabe Ortiz

Location: PARADOR - Edifício Renata | Rua Araújo, 216 

Date: May 30th — Saturday 

Time: 2 PM to 10 PM

FAQ (SYMPLA)

POOL

Access to the pool, lounge chairs, and locker rooms is free for all participants throughout the event.

No drinks, bottles, cups, or sharp objects are allowed in the pool.

Bring your towel, sunscreen, and sunglasses—and enjoy! :)

SEATING & FOOD

The venue features chairs, lounge chairs, and a food court area.

PROMOTIONAL TICKETS

Promotional tickets require entry by 3:00 PM.

After this time (with a 10-minute grace period or in case of organizational delays), the difference to the "door price" will be charged.

GENERAL INFO

This is an 18+ event.

A valid original photo ID is mandatory for entry.

PROHIBITED ITEMS:

• Drinks, bottles, rigid cups, or containers made of glass, metal, or rigid plastic.

• Food of any kind.

• Umbrellas of any size.

• National sports team jerseys.

• Illegal drugs, toxic substances, or medications without a prescription.

• Weapons of any kind (including knives and pocket knives).

• Fireworks or explosive devices.

• Perfumes, deodorants, or liquid cosmetics.

• Balloons, air horns, water pistols, juggling props, and similar objects.

• Any item posing a risk to the safety or well-being of the public, at the discretion of the production and security teams.

• Note: Medications are only permitted upon presentation of a medical prescription in the participant's name.