Um dia para celebrar José Rubens, um artista de muitas linguagens.

Fez cinema, escreveu e dirigiu teatro, criou cenários e figurinos, escreveu livros e traduziu mais de 200 obras de grandes autores da literatura mundial — entre eles, três escritores que receberam o Prêmio Nobel de Literatura: Toni Morrison, J. M. Coetzee e Isaac Bashevis Singer.

Em 2002, ele escolheu Atibaia para viver. E, durante mais de vinte anos, o Sítio Magnólia, da sua família, foi parte importante de sua vida. Zé Rubens participou de muitas das transformações do sítio, ajudando a construir o lugar que hoje queremos abrir para receber amigos, artistas, leitores e todas as pessoas que quiserem celebrar sua vida e sua obra.

Será um dia inteiro de encontros.

A partir das 11h30, teremos leituras de livros que José Rubens escreveu ou traduziu, além de leituras de peças teatrais de sua autoria, feitas por convidados. 

Neste dia, também vamos abrir a biblioteca pessoal de José Rubens, com seu acervo de aproximadamente 1.000 livros. Quem quiser poderá conhecer a biblioteca, escolher um livro e simplesmente ficar por ali, lendo e desfrutando desse espaço tão ligado à sua vida.

E, no começo da noite, vamos voltar ao cinema para assistir juntos à animação PHM e ao filme Clepsuzana.

Também haverá tempo para simplesmente estar junto.

O El Tarro Loko, food truck de comida mexicana, estará no gramado do sítio durante o evento, com seus lanches especiais e bebidas para compra. E, a partir das 18h, teremos um lanche comunitário. Quem quiser participar pode trazer alguma coisa para compartilhar.

Celebrar alguém é também reunir pessoas, contar histórias, rever imagens, ouvir palavras, lembrar de coisas que ficaram — e descobrir outras que ainda não conhecíamos. Ao longo da vida, José Rubens foi uma presença importante para muitos artistas. Gostava de conversar, trocar ideias e acompanhar o trabalho de outras pessoas. Por cartas, encontros e longas conversas, estava disponível para incentivar, provocar, fazer uma apreciação ou oferecer uma crítica amorosa. Muitas pessoas encontraram nele um interlocutor atento, um incentivador e alguém que ajudava a enxergar possibilidades onde às vezes ainda não eram tão visíveis.

Seu legado, portanto, também vive nas pessoas que ele estimulou, acompanhou e ajudou a acreditar em seu próprio trabalho.

Venha passar esse dia com a gente e celebrar José Rubens.

Sítio Magnólia — Atibaia