O Núcleo Viver com Yiddish apresenta:
a 2ª edição do Festival que celebra o teatro, a música e a literatura Yiddish.

_______________________________________________________________

29 de Novembro — Sábado

Peça de teatro:

Histórias da Noite: contos de Avrom Sutzkever

Horário: 17h
Local: Cine Teatro Joia, Copacabana — Rio de Janeiro
Endereço: Av. Nossa Senhora de Copacabana, 680, subsolo

Histórias da Noite — Shane Baker e Miryem-Khaye Seigl trazem ao palco quatro contos de Avrom Sutzkever, poeta que atravessou a escuridão do século XX e sobreviveu graças à palavra. Sua poesia escrita em Yiddish tornou-se resistência, memória viva, corrente de ouro que conecta passado e presente. Nesta montagem, os sonhos e visões do escritor ganham corpo numa jornada entre arrebatamento e redenção, onde segredos da sobrevivência emergem como sussurros que ainda ecoam — e encontram quem os escutem.

Com duração de 80 minutos, Histórias da Noite é apresentada em yiddish, com legendas em português.

O elenco conta com os atores internacionais Shane Baker e Miryem-Khaye Seigel, sob direção de Moshe Yassur e Beate Hein Bennett.

_______________________________________________________________

30 de Novembro — Domingo

Show do grupo musical:

Viver com Yiddish

Horário: 17h
Local: Cine Teatro Joia, Copacabana — Rio de Janeiro
Endereço: Av. Nossa Senhora de Copacabana, 680, subsolo

O Grupo Musical Viver com Yiddish celebra 9 anos de trajetória com músicas inéditas e participação especial de Miryem-Khaye Seigel. O repertório reúne vários gêneros musicais, interpretações novas ao lado de canções já consagradas pelo público, além de canções que encantam crianças e adultos! O grupo tem um álbum duplo intitulado "Likhtik / Iluminado" e é conhecido por resgatar a música Yiddish com uma interpretação vibrante e contemporânea.

Aline Silveira (flauta e piano) é professora, pesquisadora e musicista, é Mestre em Música pela Escola de Música da UFRJ, onde dirige o Curso de Extensão, e Doutora em Educação pela PUC-Rio, com tese sobre canções de ninar Yiddish. Integra o Grupo Musical Viver com Yiddish, coordena as práticas e o ensino de músicas Yiddish nas oficinas com crianças.

André Novaes (voz) é formado em canto pela UFRJ, onde é professor de música do curso de extensão. Aluno do curso de idioma na língua Yiddish pela PUC-Rio, integra o Grupo Musical Viver com Yiddish.

Bruno Rian (bandolim) é músico, especialista em choro, professor de História e Mestre em Educação pela PUC-Rio, com pesquisa sobre narrativas de netas e netos de descendentes do Holocausto. Conselheiro do Instituto Jacob do Bandolim, é bandolinista no Grupo Musical Viver com Yiddish.

Davi Barbosa (percussão) é músico percussionista da Banda Sinfônica da Marinha e integrante do Grupo Musical Viver com Yiddish, onde é responsável pelos instrumentos de percussão e por arranjos.

Guido Tornaghi (violão) Graduando em Música — Bacharelado em Violão na UNIRIO. Atua principalmente no meio do choro como violonista. Integra o Grupo Musical Viver com Yiddish.

Thais Goulart (voz e violino) é musicista, professora de música do Município do Rio de Janeiro, é Especialista em Educação Infantil pela PUC-Rio, onde escreveu a monografia sobre as oficinas de Yiddish com crianças.

Ajude os projetos do Núcleo Viver com Yiddish através de doações!

Clique para fazer uma doação via PayPal ou faça um PIX:

CNPJ 33.587.566/0001-10
Email [email protected]

Acompanhe o Viver com Yiddish nas redes sociais!

Siga, curta e compartilhe o Instagram, Facebook, You Tube do @vivercomyiddish

Confira nossas novidades sobre cursos e eventos!

Venha fazer parte dessa celebração única da cultura Yiddish!