Nada a ver com a fonte 

mas com a sede 

Nada a ver com o repasto 

mas com a fome 

Nada a ver com o plantio 

mas com a semente 

Olga Savary

De todas as mudanças de linguagem que o viajante deve enfrentar em terras longínquas, nenhuma se compara à que o espera na cidade de Ipásia, porque a mudança não concerne às palavras, mas às coisas.

Ítalo Calvino

PEÇA PARA OUVIR tem como eixo condutor o trato multidimensional e multissensorial da cena, aplicado ao conceito de site specific. De caráter itinerante, sua artesania se constituiu das relações vivenciadas pela equipe no entorno e construções do Fortim dos Emboabas, bem como pelas provocações trazidas pelos colaboradores do projeto. Que histórias seriam revolvidas, que vozes se ergueriam ali?

Propondo a justaposição de ambientes cênicos distintos, nessa travessia o espectador é convidado ora a se deparar com a história do “surgimento do relâmpago”*, ora a imergir no ambiente em que as cenas acontecem.

*Narrativa Djeoromitx, apresentada por Betty Mindlin em Moqueca de maridos.

Ficha Técnica

Direção, Material gráfico e Coordenação de produção: Luís Firmato

Iluminação, Assistência de direção e Bolsista: Hadrien Nogueira

Concepção, Atuação e Coordenação: Juliana Monteiro   

Desenho sonoro e Direção musical: Maria Cordelia

Figurino: Regilan Deusamar

Maquiagem e Pré-produção: Mônica Mondaini

Confecção de suporte para projetor: Pedro Decot

Produção e Roteiro: o grupo
Foto de divulgação: Daniel Arantes

Colaboradores 

Elena Gaissionok (fala cênica)

Cynthia Gusmão (dramaturgia da voz)

Wagner Antônio (iluminação e dramaturgia de materiais)

e Maria Cecília Ohno e Toshy Tanaka (corpo sensível)

Agradecimentos

À Holanda e Holandas que nos alimentam e aos 300 meninos dali de baixo que nos sustentam; aos cães guias guardiões e todos os seres, visíveis e invisíveis, que habitam o Fortim dos Emboabas; aos Djeoromitxí, que nos puseram a sonhar; às cantigas, flautas e brincadeiras pigméas que nos fizeram dançar. À Profa. Zandra Coelho, toda a equipe do Centro de Referência da Cultura Popular Max Justo Guedes e Museu do Barro; às Equipes da Proex, do Fortim dos Emboabas, do Setor de Segurança e da Prefeitura de Campus da UFSJ; aos seguranças, porteiros e agentes de limpeza e jardinagem, carregadores, eletricistas e reparadores; à Profa. Maria Clara Ferrer; ao Sr. Cícero; a Andreia Freitas e  Nadiana de Assis Carvalho; ao Pedro Inácio, Geraldo Saldanha e Bruno Siqueira. Realização e Apoio UFSJ - Universidade Federal de São João del-Rei PROEX - Pró-reitoria de Extensão e Cultura da UFSJ NAPI - Núcleo A Poética do Invisível DEACE - Departamento de Artes da Cena EDITAL PROEX 008/2023 - APOIO À CRIAÇÃO E CIRCULAÇÃO ARTÍSTICA DA UFSJ Centro de Referência da Cultura Popular Max Justo Guedes