O LAB MR convida para a conversa “O que se herda, o que se inventa”, com artistas da exposição “Entre vestígios e futuros”, no dia 14/11, às 16h**.** Com mediação da curadora Priscyla Gomes, o encontro aborda como os diferentes artistas retomam técnicas, formas e tradições, preservando e transformando legados em diálogo com seus territórios e culturas.

Herdar e inventar costumam ser pensados como movimentos opostos, um voltado para o passado e outro para o futuro. No trabalho de muitos artistas, porém, esses movimentos ocorrem concomitantemente. Quem retoma uma técnica aprendida, um repertório de formas ou um material carregado de história também desloca o que recebeu. Cada gesto sobre o passado guarda, assim, uma dupla fidelidade, ao que veio antes e ao que ainda não existe.

Esta mesa reúne artistas da exposição “Entre vestígios e futuros” que abordam essa duplicidade de modos diversos. Alguns trabalham a partir do território e de sua comunidade de origem; outros aproximam-se de outras tradições e culturas, e escolhem reativá-las. Inventar e ressignificar trazem consigo uma pergunta sobre o direito de intervir, seja diante de quem partilha o mesmo legado, seja diante de quem o guardou até aqui. A conversa procura entender o que cada um preserva, o que se permite transformar e que futuros esses vestígios podem possibilitar quando voltam a ser trabalhados.

Artistas: Ana Paula Sirino, Carolina Colichio, Erica Ferrari, Gua Arquitetura e Henrique Detomi.

Mediação: Priscyla Gomes

Data: 14/11, às 16h

Local: LAB MR
Ed. Itália, Av. Ipiranga - 344
Conj. 311C, 31º andar - República

---

LAB MR invites you to the conversation “O que se herda, o que se inventa” [What we inherit, what we invent], with artists from the exhibition “Entre vestígios e futuros”, on November 14 at 4 p.m. Mediated by curator Priscyla Gomes, the conversation will explore how artists revisit techniques, forms, and traditions, preserving and transforming legacies in dialogue with their territories and cultures.

To inherit and to invent are often thought of as opposing movements, one turned toward the past and the other toward the future. In the work of many artists, however, these movements occur simultaneously. Whoever takes up a learned technique, a repertoire of forms, or a material laden with history also displaces what they have received. Each gesture upon the past thus carries a double fidelity, to what came before and to what does not yet exist.

This panel brings together artists from the exhibition “Entre vestígios e futuros” [Between traces and futures] who approach this duality in diverse ways. Some work from their territory and community of origin; others draw near to different traditions and cultures, and choose to reactivate them. To invent and to reinterpret carry with them a question about the right to intervene, whether before those who share the same legacy or before those who have kept it until now. The conversation seeks to understand what each one preserves, what they allow themselves to transform, and what futures these vestiges can make possible when they are taken up again.

<!-- notionvc: b7cdec39-5803-4a30-8631-1ff706677b72 -->