Não existem distâncias quando a memória sabe de construir pontes. É com essa convicção que Antonella Rita Roscilli convida o público para a conferência Laços históricos e memórias da imigração italiana em Zélia Gattai Amado, um encontro que traz à luz a pulsação comum entre duas culturas separadas apenas pelas ondas do Atlântico.

Estudiosa e biógrafa oficial de Zélia Gattai Amado, Roscilli reconstrói os fios ocultos que unem a história italiana à brasileira, mostrando como a presença italiana contribuiu, desde as origens, para a formação cultural do País. Antes da imigração de massa do século XIX, a península itálica já havia tomado parte nas primeiras empresas coloniais: a expedição de Pedro Alvares Cabral, apoiada por banqueiros florentinos e genoveses, é exemplo emblemático disso.

Ao longo do percurso histórico traçado pela conferência emergem figuras e lugares simbólicos: Salvador da Bahia, com seu Teatro São João de 1812, e Rio de Janeiro, onde a chegada de D. Teresa Cristina de Bourbon – última imperatriz do Brasil – selou um encontro cultural destinado a deixar uma marca duradoura.

Nesse cenário se insere a trajetória de Zélia Gattai, esposa de Jorge Amado, mas também filha e neta de emigrantes italianos. Sua história familiar, como mostra Roscilli, torna-se espelho de toda uma geração de italianos que partiram em busca de um novo destino e símbolo da fusão entre duas identidades.

O volume Zélia Gattai e a Imigração Italiana no Brasil entre séc. XIX e XX - publicado no Brasil pela Edufba e na Itália pela Cosmo Iannone Editore - representa o ápice desse percurso de pesquisa. A obra, apresentada por ocasião dos 150 anos da imigração italiana no Brasil na Câmara dos Deputados, chega agora pela primeira vez ao Rio de Janeiro num encontro que une reflexão histórica e sensibilidade literária.

Com voz límpida e apaixonada, Antonella Rita Roscilli nos convida a repensar as raízes comuns entre Itália e Brasil: um diálogo que continua, vivo e fecundo, do outro lado do oceano.