Fale com o produtor

O evento já encerrou...

Colóquio Internacional Oyapock, o rio que une: línguas e conhecimentos indígenas além das fronteiras

Carregando recomendações...

Colóquio Internacional Oyapock, o rio que une: línguas e conhecimentos indígenas além das fronteiras

26 nov - 2025 • 08:30 > 28 nov - 2025 • 16:30

Evento encerrado

Colóquio Internacional Oyapock, o rio que une: línguas e conhecimentos indígenas além das fronteiras

26 nov - 2025 • 08:30 > 28 nov - 2025 • 16:30

Evento encerrado

Descrição do evento

De 26 a 28 de novembro, será realizado o Colóquio Internacional Oyapock, o rio que une: línguas e conhecimentos indígenas além das fronteiras, no Auditório do Museu da Língua Portuguesa.   

Oyapock, topônimo de origem indígena, é o nome do rio que demarca a fronteira entre o Brasil e a Guiana Francesa. Mais do que um limite geográfico, este rio milenar é uma via de conexão entre povos cujas relações são muito mais antigas do que as atuais fronteiras nacionais, heranças do período colonial. 

Com foco nas histórias, conhecimentos e línguas indígenas, o Colóquio Internacional reunirá linguistas, antropólogos, educadores, artistas e lideranças para debater temas relevantes aos povos originários. O encontro dará voz e destaque, em particular (mas não só), aos povos Wajãpi, Wayãpi, Wayana, Apalai, Kali’na Tɨlewuyu, Galibi Kali’na, Galibi Marworno, Parikweneh, Paykweneh, Palikur, Karipuna, Lokono, Teko e Kaxuyana, que vivem nesta região de vasta biodiversidade e pluralidade sociocultural. 

O evento busca: 
  • Celebrar a riqueza cultural e linguística desses povos. 
  • Fortalecer alianças e visibilizar iniciativas de revitalização e documentação. 
  • Refletir sobre políticas públicas que respeitem a autodeterminação dos povos indígenas. 
Serão abordados temas como multilinguismo, políticas linguísticas, educação intercultural, museus indígenas, restituição de coleções e desafios contemporâneos, sempre privilegiando as vozes indígenas. 

Oyapock, o rio que une é um convite para navegar por águas que reúnem povos, fazem circular práticas e conhecimentos, e projetam caminhos de colaboração e valorização deste vasto legado. O evento, que terá participações em português e em francês, contará com tradução simultânea, além de intérpretes de Libras. 

Realização e Parcerias 
O Colóquio Internacional Oyapock, o rio que une: línguas e conhecimentos indígenas além das fronteiras é uma iniciativa do Centro de Documentação de Línguas e Culturas Indígenas, um projeto conjunto do Museu da Língua Portuguesa e do Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo. O evento conta com o financiamento da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP), do Institut Français, da Collectivité Territoriale de Guyane (CTG), da Cité internationale de la langue française, do Parc Amazonien de Guyane (PAG) e do Consulado da França. Conta ainda com a parceria do Centro Franco-Brasileiro da Biodiversidade Amazônica (CFBBA). Parte da programação da Temporada França-Brasil 2025, o colóquio é também uma realização do Governo do Estado de São Paulo.

Como participar 
Para garantir sua vaga, é necessário fazer a inscrição nesta plataforma. A inscrição deve ser feita separadamente para cada dia de participação, e você pode participar de 1, 2 ou 3 dias.
 
A programação completa do evento pode ser conferida aqui.
Veja a programação resumida de cada dia abaixo: 
 
PROGRAMAÇÃO 
DIA 1 – 26 DE NOVEMBRO 
8h30
Credenciamento e café de boas-vindas

9h15
Performance Nhe'ẽrỹ de Carlos Papá e cerimônia de abertura 

10h30 – 12h30 
Mesa 1. Paisagens vivas: circulação e transformação de línguas e conhecimentos indígenas 

14h30 – 16h30 
Mesa 2. Políticas do multilinguismo: estratégias para a promoção da diversidade 

DIA 2 – 27 DE NOVEMBRO 
10h – 12h 
Mesa 3. Mais de uma língua, mais de uma cultura: desafios da educação intercultural indígena 

14h30 – 16h30 
Mesa 4. Iniciativas de revitalização e documentação linguística 
 

DIA 3 – 28 DE NOVEMBRO 
10h – 12h 
Mesa 5. Restituição e reparação: diálogos sobre as coleções indígenas 

14h30 – 16h30 
Mesa 6. Conhecimentos milenares, fronteiras e preservação de um patrimônio amazônico: o caso da Mandioca 
 
ENCERRAMENTO 
17h – 17h30 
Lançamento: Projeto de residência cruzada entre o Museu da Língua Portuguesa e a Cité de la langue française
  
17h30 – 18h 
Exibição da obra Maluwana – o Céu de Casa na Praça da Língua com a presença de Aïmawale Opoya

INSCRIÇÕES 
Você pode se inscrever para 1, 2 ou 3 dias. A inscrição deve ser feita separadamente para cada dia de participação. 
ATENÇÃO: Confira se seus dados estão todos corretos, pois o certificado será emitido com base nas informações preenchidas na plataforma Sympla. Vagas limitadas. 

Política do evento

Cancelamento de pedidos pagos

Cancelamentos de pedidos serão aceitos até 7 dias após a compra, desde que a solicitação seja enviada até 48 horas antes do início do evento.

Saiba mais sobre o cancelamento

Edição de participantes

Você poderá editar o participante de um ingresso apenas uma vez. Essa opção ficará disponível até 24 horas antes do início do evento.

Saiba como editar participantes

Local

Museu da Língua Portuguesa

Praça da Luz, s/n Luz

São Paulo, SP

Termos e políticas

Sobre o produtor

Museu da Língua Portuguesa

Métodos de pagamento

Parcele sua compra em até 12x

Compre com total segurança

Os dados sensíveis são criptografados e não serão salvos em nossos servidores.

Google Safe BrowsingPCI compliant

Precisando de ajuda?

Acessa a nossa Central de Ajuda Sympla ou Fale com o produtor.