Fale com o produtor

O evento já encerrou...

Booth Debut - Presencial

Carregando recomendações...

Booth Debut - Presencial

07 nov - 2022 • 08:00 > 08 nov - 2022 • 18:00

Evento encerrado

Booth Debut - Presencial

07 nov - 2022 • 08:00 > 08 nov - 2022 • 18:00

Evento encerrado

Descrição do evento

Chegou o empurrãozinho que faltava para você começar a aceitar trabalhos de tradução simultânea. 

Você já se viu em situações onde precisou ser a ponte da comunicação entre um gringo e um brasileiro?

É reconhecido pela sua expertise em outro idioma, mas ainda não tem treinamento para ser intérprete de conferências?

Já recebeu convites para trabalhar com tradução simultânea e ficou com medo de aceitar?


Então o Booth Debut é para você!


É ele vai que te ajudar a dar os primeiros passos dentro dessa carreira de forma prática e descontraída!

O objetivo do curso é integrar intérpretes iniciantes e em começo de carreira a partir de atividades envolventes e práticas.

Os professores que atuam no Booth Debut são extremamente experientes na formação de intérpretes e os participantes do curso têm a oportunidade de praticar na cabine, com equipamentos e palestrantes reais. As sessões práticas do curso foram feitas exatamente para simular um evento presencial de verdade!

Durante o curso, os participantes são levados a refletir sobre exemplos práticos e discutir soluções encontradas durante as sessões práticas. A participação é ativa e as soluções apresentadas são sempre estudadas e analisadas sob o olhar clínico dos professores. Além disso, há muito feedback oferecido pelos pares e pelos professores.

As aulas são sempre seguidas por palestras ao vivo para que os participantes possam testar seus conhecimentos, na prática. A atmosfera é agradável e envolvente, estimulando a participação de todos.

No Booth Debut, nos orgulhamos de promover um ambiente acolhedor, com muita prática em palestras ao vivo e feedback sempre construtivo e cuidadoso.


Conteúdo Programado

Bate-papo: posicionamento de mercado e dicas de marketing - Patricia Gimenez, Damiana Rosa e Karine Souto
Memory skills com Alessandra Harmel
Interpreting into B com Liam Gallagher
Interpretação de textos sensíveis  com Daniella Origuela
Palestras temáticas ao vivo para prática em cabine


Carga horária: 12 horas
Dias 7 e 8 de novembro das 08:00 as 18:00




Política do evento

Edição de participantes

Você poderá editar o participante de um ingresso apenas uma vez. Essa opção ficará disponível até 24 horas antes do início do evento.

Saiba como editar participantes

Local

Casarão Bela Vista

Rua Conselheiro Ramalho, 899 Bela Vista

São Paulo, SP

Termos e políticas

Sobre o produtor

organizer

Karine Souto

Métodos de pagamento

Parcele sua compra em até 12x

Compre com total segurança

Os dados sensíveis são criptografados e não serão salvos em nossos servidores.

Google Safe BrowsingPCI compliant

Precisando de ajuda?

Acessa a nossa Central de Ajuda Sympla ou Fale com o produtor.