O Brasil sempre foi um país de colaborações entre criadores, onde dois artistas colaboram em uma obra comum. Compositores e letristas se unem para criar uma nova música. Hugo Arán continua esse caminho em seu quarto álbum, Ar, uma coletânea de músicas inéditas com um toque bem brasileiro, na qual o compositor sai de si mesmo para também cantar as palavras de outros.

Ney Matogrosso, Vinicius Cantuária, Paulinho Moska, Ceumar, Sergio Santos, Leo Minax, Makely Ka e Thiago Amud são alguns dos artistas que contribuem com suas letras e vocais para o projeto. Já o arranjador e produtor Pablo Acevedo é responsável por um design sonoro que se distancia do gênero cantado e compositor usual, experimentando arranjos ousados.

Em turnê pela América Latina, Ar é um espetáculo de canções, mas permeia as tradições da percussão e dos ritmos brasileiros. Letras em espanhol e português e músicos de ambos os lados do Atlântico criam um mosaico de afinidade musical ibero-americana.

• Organização:

CuicArt, Embaixada da Espanha no Brasil, AECID, Instituto Cervantes do Rio de Janeiro. 

 

Sobre Hugo Arán

Hugo Arán (Barcelona), é autor, músico, letrista e produtor. Em seus primeiros anos, sentiu-se atraído pela música brasileira, o que mais tarde se evidenciaria em muitas de suas composições.

Em 2014, após uma viagem à América Latina, gravou seu primeiro álbum, Anuario, produzido pelo chileno Carlos Narea. Um álbum concebido entre Espanha e Brasil.

De volta a Barcelona, embarcou em seu primeiro projeto como compositor e produtor, Memoria Muscular (2017), obra na qual colaborou com El Kanka, Ana Rossi e Márcio Faraco, uma de suas maiores influências.

Em 2021, e após diversas viagens ao continente americano, apresentou Extinciones y sus Causas, um extenso trabalho com mais de 20 músicos da cena jazzística de Barcelona.

Em 2024, lançou Ar, um álbum colaborativo que explora as tradições e ritmos percussivos do Brasil. Letras em espanhol e português e músicos de ambos os lados do Atlântico criam um mosaico de afinidade musical ibero-americana.