Fale com o produtor

O evento já encerrou...

Lendo Guerra e Paz, de Tolstói

Carregando recomendações...

Lendo Guerra e Paz, de Tolstói

01 fev - 2023 • 19:00 > 01 nov - 2023 • 21:00

Evento Online via Google Meet
Evento encerrado

Lendo Guerra e Paz, de Tolstói

01 fev - 2023 • 19:00 > 01 nov - 2023 • 21:00

Evento Online via Google Meet
Evento encerrado

Descrição do evento

Guerra e paz
Uma forma literária que foge das classificações literárias europeias, escrita no auge criativo de Tolstói e inscrita na turbulenta década de 1860, na qual se deu a grande ascensão do romance russo. Eis Guerra e Paz, com suas 1500 páginas e centenas de personagens. Na turbulência de sua época, Tolstói recupera a experiência dos oficiais revolucionários dezembristas nas guerras napoleônicas, movimento ousado para um autor cerceado pela censura tsarista.

Na leitura acompanharemos essas idas e vindas através da história destas centenas de personagens reais e fictícias, sempre colocando em perspectiva a sociedade na qual a obra se inscreve, as vicissitudes da gênese da obra, o diálogo que ela estabeleceu com a sociedade e a intelligentsia russa em seu tempo, além de desdobramentos posteriores.

Encontros
Serão dez encontros mensais através da plataforma Google Meet, às quartas-feiras, das 19h às 21h. O plano de aulas cobre cerca de 140 páginas por encontro. O link é único e será disponibilizado ao início dos encontros, que serão gravados e posteriormente disponibilizados aos alunos inscritos. Os alunos inscritos terão direito a participar do nosso grupo no Whatsapp, para manter a leitura, e também do nosso Google Classroom.

Edição
Utilizaremos a tradução do romance de Rubens Figueiredo, feita diretamente do russo e publicada originalmente pela editora Cosac Naify. Posteriormente a mesma tradução foi republicada pela Companhia das Letras.

Certificado
Os participantes que quiserem certificado de horas só precisam enviar um e-mail para [email protected].

César Marins
Professor e tradutor, doutorando do Departamento de Teoria Literária e Literatura Comparada da USP (pesquisa sobre Os demônios, de Dostoiévski), e bacharel e licenciado em Letras pela UNIFESP. Tradutor de Fumaça, de Ivan Turguêniev (DUMA Editorial).


Leituras Russas
Divulgando literatura russa na internet desde 2009, o projeto nasce da demanda por leituras mais cerradas das obras literárias russas, que deem conta não só de suas vicissitudes, mas também seu contexto mais amplo na sociedade.

Política do evento

Cancelamento de pedidos pagos

Cancelamentos de pedidos serão aceitos até 7 dias após a compra, desde que a solicitação seja enviada até 48 horas antes do início do evento.

Saiba mais sobre o cancelamento

Edição de participantes

Você poderá editar o participante de um ingresso apenas uma vez. Essa opção ficará disponível até 24 horas antes do início do evento.

Saiba como editar participantes
Termos e políticas

Como acessar o evento

Acesse a aba Ingressos no site ou no app Sympla disponível para iOS e Android

Selecione o evento desejado e toque no botão acessar evento

Pronto! O link de acesso também será enviado para você por email.

Saiba mais sobre o acesso a eventos online

Sobre o produtor

organizer

Leituras Russas

Divulgando literatura russa na internet desde 2009, o projeto nasce da demanda por leituras mais cerradas das obras literárias russas, que deem conta não só suas vicissitudes, mas também seu contexto mais amplo na sociedade.

Carregando recomendações...

Métodos de pagamento

Parcele sua compra em até 12x

Compre com total segurança

Os dados sensíveis são criptografados e não serão salvos em nossos servidores.

Google Safe BrowsingPCI compliant

Precisando de ajuda?

Acessa a nossa Central de Ajuda Sympla ou Fale com o produtor.