FIL - FESTIVAL INTERNACIONAL INTERCÂMBIO DE LINGUAGENS 2026: A Poética dos Imaginários realiza o I Colóquio Internacional (on-line) Poética dos Imaginários Animados: Memória, Tempo e Transcendência (PIAM). O evento integra a programação oficial do FIL e as ações vinculadas ao doutoramento de Karen Acioly, diretora-geral do festival brasileiro, desenvolvido a partir de uma rede de parcerias acadêmicas, artísticas e institucionais estabelecidas entre Brasil, Portugal, Argentina, Chile e Espanha.

O Colóquio configura-se, igualmente, como uma ação de cooperação internacional entre festivais, reunindo o FIL ao FITA (Festival Internacional de Teatro de Animação), ao RITTO (Red de Festivales Internacionales de Teatro de Títeres y Objetos/Espanha), com a presença de: Festival Teveo- Valladolid, Festival TitereMurcia -Murcia, Festival Titirijai – Tolosa, Festival IT - Barcelona, FIMFA – Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas (Lisboa, Portugal), à Pós-Graduação em Marionetas e Formas Animadas, da Escola Superior de Educação de Lisboa – Instituto Politécnico de Lisboa, além de artistas e pesquisadores nacionais e internacionais que atuam no campo das formas animadas, fortalecendo o diálogo entre práticas artísticas, pensamento curatorial, memória e educação.

O Colóquio acontecerá ao vivo, pelo YouTube do FIL, no dia 17 de setembro, a partir das 10 horas (horário de Brasília)/14h (Portugal)/ 15h(Espanha), como parte das Ações Formativas do FIL 2026.

Sobre o FIL

FIL - FESTIVAL INTERNACIONAL INTERCÂMBIO DE LINGUAGENS 2026: A Poética dos Imaginários leva ao CCBB espetáculos premiados, marionetes, artes digitais, música, cinema, ópera, circo e experiências imersivas de 17 a 27 de setembro.Reconhecido como Patrimônio Histórico, Cultural e Imaterial do Estado do Rio de Janeiro, o Festival Internacional Intercâmbio de Linguagens chega à 23ª edição com espetáculos do Chile, Argentina, Espanha e de diversos estados brasileiros. Em 2026, o FIL é apresentado pela Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro, a Secretaria Municipal de Cultura e o Banco do Brasil.

PROGRAMA

Abertura Institucional

10h00 (BR) | 14h00 (PT) | 15h00 (ES) – 

Abertura e Boas-vindas (15’)

Mediação: Karen Acioly - FIL FESTIVAL – Universidade Federal Fluminense UFF Brasil

Participações institucionais:

• Miguel Falcão – Escola Superior de Educação de Lisboa (ESELx–IPL) (Portugal)

• Cristina Rego Monteiro da Luz – Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) | Escola de Comunicação (Brasil)

Pausa: 5’

Mesa 1 – Marionete / Títere: memória, tempo, viagem e transcendência.

O papel dos festivais no campo das formas animadas. (90’)

10h20 (BR) | 14h20 (PT) | 15h10 (ES) 

Mediação: Natália Vieira  (ESELx – Escola Superior de Educação de Lisboa / Instituto Politécnico de Lisboa)

Rede RITTO – Festivais participantes

Conferencistas:

• Idoya Otegui – RITTO

La importancia de las redes de festivales

• Ángel – TítereMurcia (Murcia)

¿Qué es la marioneta / títere / objeto animado?

• Ainara Martín – Titirijai (Tolosa)

Memoria, tiempo y museos

• Jacinto Gomes – TeVeo (Valladolid)

La trascendencia de los festivales en el campo de las formas animadas

• Sara Serrano – IF Barcelona (Barcelona)

¿Hacia dónde van los festivales? (El viaje)

Pausa: 5’

Mesa 2 –Práticas e pensamento curatorial (90’)

11h50 (BR) | 15h50 (PT) | 16h50 (ES) 

Mediação: Cristina Rego Monteiro da Luz (Brasil)

Participações:

• Isabel Barros – Teatro de Marionetas do Porto / Museu de Marionetas do Porto (Portugal)

• Luís Vieira – FIMFA – Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas (Lisboa, Portugal)

• Marina Gil – Festival Internacional de Bonecos de Canela (Rio Grande do Sul, Brasil)

Pausa: 5’

Pausa: 5’

Mesa 3 – Colóquio Aberto – Com a palavra: os marionetistas! (60’)

13h20 (BR) | 17h20 (PT) | 18h20 (ES)

Mediação: Catarina Firmo (CET–FLUL | Centro de Estudos de Teatro, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa)

Artistas convidados: 

• Fernán Cardama (Argentina)

• Ines Pasic (Peru)

Rute Ribeiro, da companhia A Tarumba (Portugal)

Eros.P Galvão _ Cia. Le Trois Clés (França/Brasil)

Mesa 4 – Intercâmbios internacionais, hibridismos e relações entre academia e educação. (60’)

14h20 (BR) | 18h20 (PT) | 19h20 (ES) 

Mediação: Miguel Vellinho - UniRio/PeQuod

Participações:

• Karen Acioly – UFF / FIL – Festival Internacional Intercâmbio de Linguagens (Brasil)

• Miguel Falcão – Pós-Graduação em Marionetas e Formas Animadas,

Escola Superior de Educação de Lisboa – Instituto Politécnico de Lisboa (Portugal)

Sassa Moretti - FITA Festival Internacional de Teatro de Animação

Pausa: 5’

Mesa 5 – RICI Rede Internacional Cultura Infância – Ações internacionais entre os festivais (60’)

15h20 (BR) | 19h20 (PT) | 20h20 (ES)

Mediação: Miguel Falcão

Participantes:

Raul Sansica

Andrea Perez

Karen Acioly