VOZES DO SILÊNCIO - FILME NÃO FILME 

Com Carolina Virgüez (RIO DE JANEIRO)

24 julho | sábado | 20h

Classificação Indicativa: 14 anos | Duração: 70 min.

Os ingressos para o Festival são gratuitos, mas você pode colaborar com valores entre R$10,00 e R$ 50,00. Os valores serão repassados integralmente à equipe de produção. 

SINOPSE:

Com direção e tradução de Fábio Ferreira, o projeto “Vozes do Silêncio – filme não filme” reúne três obras curtas (“Não eu”, “Passos” e “Cadência”) do dramaturgo irlandês, Nobel de literatura, que dão vozes às mulheres silenciadas pela sociedade. Em cena, a premiada atriz Carolina Virgüez dá corpo e voz – a essas criaturas beckettianas por meio de solos que dialogam com diferentes linguagens artísticas. O filme estreou em 02 de abril de 2021 na Programação do SESC RJ, realizando 12 exibições.

Textos: Samuel Beckett

Tradução: Fabio Ferreira

Direção: Fabio Ferreira

Performance: Carolina Virgüez

Roteiro: Fabio Ferreira

Assistente de Direção: Carolina Rocha

Direção de Arte: Fábio Ferreira

Cenografia: Fabio Ferreira

Iluminação: Renato Machado

Assistente de Iluminação: Rodrigo Lopes

Visagismo: Cleber de Oliveira

Figurinista: Luiza Marcier

Assistente de figurino: Júlia Roliz

Trilha sonora: Felipe Storino

Participações Especiais: Paulo Passos - Clarone

Direção de movimento: Paulo Mantuano

Fotografia e Edição: André Monteiro

Assistente de câmera: Fernando Rezende

Administrativo e prestação de contas: Patrícia Basílio

Produção Executiva: Ártemis e Alex Nunes

Direção de produção: Sérgio Saboya e Silvio Batistela

Realização: FF Filmes Ltda