Lendo Os irmãos Karamázov, de Dostoiévski

Os irmãos Karamázov
Os irmãos Karamázov (1880), de Dostoiévski, é considerada a obra prima de Dostoiévski: romance final e única parte terminada do projeto de dois romances que nunca se concretizou, o livro pode ser visto como coroamento de sua carreira como escritor e resultado mais bem acabado de sua filosofia. No romance acompanhamos Dmitri, Ivan e Alexei às voltas com a relação turbulenta com o pai e entre eles mesmos.

No grupo, discutiremos o desenvolvimento dessa torre de babel criada por Dostoiévski em um dos períodos mais tumultuados da Rússia czarista do século XIX, e que influenciou grande parte da literatura e do pensamento do século XX, de Kafka a Freud.

Encontros
Serão seis encontros semanais através da plataforma Google Meet, às terças-feiras, do dia 05/07 a 09/08, das 19h às 21h. O plano de aulas cobre cerca de 150 páginas por encontro. O link é único, mas será enviado a cada terça como lembrete, e serão gravados e disponibilizados posteriormente aos alunos inscritos.

Edição
Utilizaremos a tradução do romance de Paulo Bezerra, feita diretamente do russo e publicada pela editora 34, que pode ser adquirida aqui.

Certificado
Os participantes que quiserem certificado de horas só precisam enviar um e-mail para [email protected].

César Marins
Professor e tradutor, doutorando do Departamento de Teoria Literária e Literatura Comparada da USP, e bacharel e licenciado em Letras pela UNIFESP.

currículo | twitter

Leituras Russas
Divulgando literatura russa na internet desde 2009, o projeto nasce da demanda por leituras mais cerradas das obras literárias russas, que deem conta não só de suas vicissitudes, mas também seu contexto mais amplo na sociedade.

site | instagram | twitter | facebook | medium